Последнее обновление: июнь 2026 г.
Настоящие Условия обслуживания («Условия») регулируют все услуги оптовой B2B, OEM, ODM, индивидуальной вышивки, трафаретной печати и оптового производства одежды, предоставляемые компанией Shanghai Youti Clothing (далее именуемой «Производитель»). Все корпоративные покупатели, дистрибьюторы, группы корпоративных закупок и международные торговые клиенты (далее именуемые «Клиент»), которые отправляют запросы, размещают оптовые заказы и сотрудничают с Производителем, считаются полностью прочитавшими, поняли и приняли все условия, приведенные ниже. Это соглашение соответствует международной торговой практике, ICC Incoterms® 2020 и глобальным отраслевым стандартам B2B по индивидуальному заказу одежды.
1. Объем бизнеса и срок действия заказа
Производитель является профессиональной фабрикой, специализирующейся на массовом производстве корпоративных деловых костюмов, офисных рубашек, промышленной спецодежды, заметной защитной униформы, рубашек-поло и индивидуальной рекламной одежды. Все услуги предназначены исключительно для оптовых заказов B2B и корпоративных единообразных проектов. Розничные услуги не предоставляются. Все официальные заказы действительны только после выдачи формального PI (счета-проформы), подтверждения клиента и внесения депозита.
2. Право собственности на инструменты, вышивку и печать (исключительное авторское право клиента).
Этот пункт сформулирован для разъяснения прав интеллектуальной собственности и прав собственности на все инструменты для индивидуального логотипа, созданные в ходе сотрудничества OEM/ODM, что устраняет основные опасения клиентов по поводу повторной зарядки и утечки инструментов.
1. Все сборы за оцифровку вышивки, сборы за установку формы для вышивания, сборы за сетку для трафаретной печати и сборы за специальные инструменты для печати, уплачиваемые Клиентом, принадлежат исключительно Клиенту. Клиент обладает полной собственностью и правами интеллектуальной собственности на все эксклюзивные формы для логотипов, оцифрованные файлы вышивки, шаблоны экранов и инструменты для изготовления нестандартных рисунков.
2. Производитель не имеет права повторно использовать, перепродавать, копировать, демонстрировать или предоставлять эксклюзивные инструментальные ресурсы Клиента какому-либо стороннему предприятию, конкуренту или дистрибьютору.
3. Производитель обеспечивает постоянное бесплатное хранение и техническое обслуживание всего инструмента, принадлежащего клиенту, на нашем заводе в Шанхае. Для будущих повторных заказов, дополнительных заказов и заказов на обновление партии мы будем напрямую использовать оригинальные подтвержденные формы без повторной платы за оснастку, что помогает клиентам сэкономить долгосрочные затраты на настройку и поддерживать единообразное представление логотипа.
3. Условия международной торговли (Инкотермс® 2020).
Чтобы стандартизировать глобальные обязанности, риски и разделение затрат при доставке оптовых заказов, Производитель поддерживает основные международные торговые условия, строго следуя стандартам ICC Incoterms® 2020:
• FOB Шанхай: Производитель завершает производство, таможенное декларирование и доставку в порт Шанхая. Морские перевозки, страхование и риски за рубежом несет Клиент.
• Порт назначения CIF: Производитель несет ответственность за морские перевозки и базовое страхование. Риски передаются после перехода товара через поручни судна в порту отгрузки.
•DDP «Доставка с оплатой пошлины»: решение для доставки «от двери до двери», включая производство, фрахт, страхование, таможенное оформление и обработку тарифов, подходящее для клиентов с требованиями комплексных закупок.
Конкретные торговые условия каждого заказа определяются окончательно подтвержденным договором о поставке и продаже.
4. Срок действия предложения и положение о колебаниях цен на сырье.
Все предложения по оптовым заказам действительны в течение 15 рабочих дней с даты выставления. Учитывая нестабильность международной цепочки поставок текстиля, Производитель оставляет за собой право пересмотреть и соответствующим образом скорректировать предложение в соответствии с объективными и неконтролируемыми рыночными условиями за пределами периода действия, включая, помимо прочего:
• Резкие колебания цен на основное текстильное сырье, такое как полиэфирное волокно, хлопок, холст TC и спандекс;
• Резкий рост международных морских перевозок, надбавок за доставку и сборов за обработку в терминалах;
• Корректировка политики экспортных тарифов и стандартов проверки товаров;
• Чрезвычайные ситуации в глобальной цепочке поставок и форс-мажорные факторы, влияющие на производственные затраты.
Этот пункт обеспечивает устойчивость и стабильность долгосрочного сотрудничества B2B и соответствует стандартной международной практике торговли текстилем.
5. Условия оплаты оптовых заказов.
Для защиты законных интересов обеих сторон применяются стандартные условия оплаты оптовых заказов:
• 30% депозит после подтверждения PI, чтобы заблокировать производственные мощности, зарезервировать ткани и начать изготовление оснастки;
• 70% остатка платежа выплачивается перед отправкой, после того как клиент подтвердит фотографии оптового товара, видеоинспекцию и окончательную проверку качества;
• Для долгосрочных стратегических клиентов сотрудничества по согласованию доступны гибкие схемы рассрочки платежа.
6. Подтверждение образцов и стандарты серийного производства.
Все массовое производство должно на 100% осуществляться при условии окончательного подтверждения физического образца, стандарта технической упаковки, стандарта цвета, допусков по размеру и технологических требований, подтвержденных и подписанных обеими сторонами. Любое устное обязательство не должно рассматриваться как основание для серийного производства. После подтверждения образца любые последующие изменения ткани, цвета, логотипа, процесса или размера должны быть подтверждены в письменной форме. Дополнительные расходы и задержка доставки, вызванные модификациями, несет предлагающая сторона.
7. Конфиденциальность и защита интеллектуальной собственности.
Производитель строго соблюдает обязательства по конфиденциальности в сфере B2B. Все дизайнерские чертежи клиента, технические пакеты, эксклюзивные стили, корпоративные логотипы, спецификации бренда и данные проекта являются конфиденциальной деловой информацией. Производитель не имеет права раскрывать, публиковать или коммерциализировать какие-либо эксклюзивные индивидуальные решения для клиентов. Для проектов, требующих высокого уровня конфиденциальности, обе стороны могут отдельно подписать официальное соглашение о конфиденциальности NDA.
8. Оговорка о форс-мажорных обстоятельствах.
Ни одна из сторон не несет ответственности за нарушение договора из-за задержек или неисполнения заказов, вызванных объективными форс-мажорными факторами, включая стихийные бедствия, политику борьбы с эпидемиями, перегруженность портов, приостановку международной логистики, корректировку государственной политики и другие неконтролируемые события. После возникновения форс-мажорных обстоятельств обе стороны должны незамедлительно сообщить и разумно скорректировать график производства и поставок.
9. Применимое право и разрешение споров.
Настоящие Условия обслуживания и все международные оптовые торговые контракты регулируются обычным правом международной торговли и ICC Incoterms® 2020. .
В случае возникновения каких-либо споров, разногласий или претензий, возникающих в связи с изготовлением заказа, качеством, доставкой, оплатой и сотрудничеством, обе стороны должны сначала разрешить их путем дружеских переговоров.
В случае неудачи переговоров все споры будут рассматриваться Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссией (CIETAC) в соответствии с ее арбитражными правилами. Результат арбитража является окончательным и обязательным для обеих сторон.
10. Право на интерпретацию и обновление.
Shanghai Youti Clothing оставляет за собой право окончательной интерпретации настоящих Условий обслуживания. Мы имеем право обновлять и оптимизировать положения в соответствии с правилами международной торговли и модернизацией бизнеса. Обновленная версия будет опубликована на официальном сайте и вступит в силу автоматически.
